Mira Petrova é uma jovem ilustradora e designer gráfica que vive em Sofia, na Bulgária e sonha viver com zero desperdício.

Foi a partir deste sonho que criou em 2019, o site www.awareanimals.com.  e escreveu um livro de histórias.

O objetivo é desenvolver uma maneira divertida e positiva de informar acerca da filosofia “Zero desperdício”.

Criou as  personagens Mr. e Miss Fox entre outros, e fez dos animais a sua inspiração para uma vida sustentável.

Posteriormente, a autora publicou uma mensagem nas redes socias onde solicitou a colaboração de professores, de outros países para participarem no projeto fazendo versões do livro traduzidas para a sua língua.

Através do Instagram a professora Cristina Raposo tomou conhecimento deste projeto, lançou o desafio às turmas do 8º A, B e D e coordenou a tradução deste livro.

As páginas do livro foram divididas pelos alunos das turmas do 8º A, B e D que trabalharam a tradução e revisão dos textos para português nas aulas de Inglês e de Ciências Naturais.

Contou também com a colaboração da professora Helena Silva – tradução e Sara Antunes- revisão de textos.

Até os alunos mais improváveis participaram neste projeto com entusiasmo ?

Para quem quiser saber mais poderá consultar o site

https://awareanimals.com/liverinho-sobre-reciclagem/

Clique AQUI para fazer o download da versão portuguesa.